Итак, возвращаясь к поднятой теме об употреблении прилагательных «туристский» и «туристический», так любимой в нашей альма-матер.

 Если обратиться к помощи ресурса www.gramota.ru, то можно почерпнуть следующую информацию из опубликованных там словарей:

 Толково-словообразовательный словарь:

  ТУРИСТСКИЙ прил.

1. Соотносящийся по знач. с сущ.: турист, туристка, связанный с ними.

2. Свойственный туристу, туристке, характерный для них.

3. Принадлежащий туристу, туристке.

Русское словесное ударение: туристский [сск] (к туристи туризм); туристская палатка, база; туристский сезон, маршрут 

Толково-словообразовательный словарь:

  ТУРИСТИЧЕСКИЙ прил.

1. Соотносящийся по знач. с сущ.: туризм, связанный с ним.

2. Свойственный туризму, характерный для него.

Русское словесное ударение: туристический (к туризм); туристическое бюро; туристическая виза, поездка

Туристский и туристический (http://spravka.gramota.ru/difficulties.html?let=т&id=193)

  Вопрос:

Скажите, пожалуйста, как различать значения паронимов туристский и туристический? Туристическая или туристская база, ботинки, палатка, маршрут. 

  Ответ:

Прилагательное туристский образовано непосредственно от слова турист и имеет значение "относящийся к туристу (туристам)": туристская палатка, туристская база, туристский сезон, туристские ботинки. Прилагательное туристический связано по смыслу с существительным туризм и значит "относящийся к туризму": туристическое бюро, туристическая виза, туристическая поездка.

 Это различие не всегда существенно. Так, маршрут можно назвать и туристским, и туристическим, но, например, говоря о фирме, организации, деятельности, используют только слово туристический: туристическая компания. В значении "группа туристов" - только туристская компания.

 Заметим, что в слове туристский наблюдается стечение четырех согласных стск, что делает это прилагательное неудобным для произношения. Этим, видимо, и объясняется большая популярность слова туристический как "замены" туристскому.

  Различай:

Туристский и туристический

Использование на сайтах

 Как уже подмечалось, для контентного наполнения сайтов используется своеобразный стиль изложения. Особенности его связаны в первую очередь со сложностью чтения с монитора, по сравнению с печатным текстом, когда пользователь всегда читает меньше с экрана, чем готов читать на бумаге (элементарно глаза устают). Ну и в немалой степени сказывается необходимость делать сайт таким, чтобы его легче находили через поисковики, а значит в текстах надо использовать именно те слова, которые чаще ищут пользователи сети интернет.  

Воспользовавшись статистическим сервисом службы Яндекс Директ, выясняем, что в течение месяца (июнь 2005 г.) словосочетания с прилагательными «туристский» и «туристический» пользователи запрашивали на Яндексе в следующем соотношении:

туристский:               23 790 запросов

туристический:         343 046 запросов

Как видим различие на порядок. Статистика  беспристрастна – на сегодня среди пользователей интернет явно большей популярностью пользуется прилагательное «туристИЧЕСкий»

Вот такое получилось мини-исследование, если кому интересно.

Большого всем творческого успеха,

Петр

Home | Новости |  Фотоальбом |Who есть где | Креатив | Наш Forum | About Us | Links